Een potje is een lastig etiketformaat. De ruimte is klein, het glas is rond, en er moet vaak meer op dan je denkt. Wie eerst een mooi ontwerp maakt en daarna pas kijkt wat er wettelijk bij moet, komt er zelden uit. Daarom hier de omgekeerde volgorde: eerst de inhoud, dan het formaat, dan het materiaal.
Meten zelf doe je op de manier die we stap voor stap uitleggen op onze pagina over etiketten voor potjes.
Begin bij wat er verplicht op moet
Verkoop je een levensmiddel — jam, honing, pesto, koekjes — dan gelden de regels uit de Europese verordening 1169/2011. Op een voorverpakt product horen onder andere de benaming, de ingrediëntenlijst met de allergenen erin benadrukt, de nettohoeveelheid, de houdbaarheidsdatum, bewaarvoorschriften, je naam en adres, en in de meeste gevallen een voedingswaardetabel.
Voor potjes is vooral de leesbaarheidseis relevant: die vermeldingen moeten een x-hoogte van minimaal 1,2 mm hebben, of 0,9 mm als het grootste oppervlak van de verpakking kleiner is dan 80 cm². Dat is een harde ondergrens, en op een klein potje bepaalt hij hoeveel tekst er past. Loop je vast, dan is een etiket op de romp én op het deksel vaak de oplossing.
Maak je cosmetica — een scrub, een balsem, een crème — dan geldt verordening 1223/2009. Daar horen onder meer bij: de ingrediënten in INCI-namen op volgorde van gewicht, de inhoud, een houdbaarheidsdatum (of het open-potje-symbool met de periode na opening), een batchnummer en de naam en het adres van de verantwoordelijke persoon.
Verkoop je honing, let dan op de aangescherpte herkomstregels: bij een mengsel moeten de landen van oorsprong met hun percentage op het etiket, in aflopende volgorde. Die wijziging komt uit richtlijn 2024/1438 en gaat gefaseerd in vanaf juni 2026.
Wij drukken wat je aanlevert. We controleren je bestand op techniek, niet op inhoud — of jouw etiket aan de regels voldoet, blijft jouw verantwoordelijkheid. Twijfel je, raadpleeg dan de NVWA voordat je een oplage bestelt.
Pas daarna bepaal je het formaat
Als je weet hoeveel tekst er moet staan, weet je ook hoe groot het etiket minimaal wordt. Ga uit van het rechte deel van het potje, niet van de totale hoogte: vlak onder de schouder en boven de bodem loopt het glas naar binnen, en daar gaat een etiket bollen.
Een tweede etiket op het deksel geeft lucht. Zet daar de merknaam en de smaak of variant, en houd de romp vrij voor de verplichte tekst. Bij ons kan elk formaat tot een printbreedte van 30 cm, en rond, ovaal of een eigen vorm kost niets extra: we snijden met laser in plaats van te stansen, dus er zijn geen stansmeskosten en een kleine oplage kan gewoon. Pas vanaf ongeveer 10.000 stuks in een standaardvorm wordt gestanst voordeliger.
Kies het materiaal op de plek waar het potje staat
- Zelfklevend papier — voor droge kastjes en potjes die niet nat worden. Mooie matte uitstraling, ook voor kraft-achtige recepturen.
- Witte folie (pp) — de veilige keuze voor alles wat in de koelkast of badkamer staat, of vochtig wordt bij het vullen.
- Transparante folie — voor de no-label-look op helder glas. Let op: wit wordt standaard niet gedrukt, dus alles wat wit moet lijken, wordt de kleur van je potje. Wil je wel wit, kies dan in de configurator voor een print met een laag wit en geef in je bestand met een steunkleur White aan waar het wit moet komen. Lees dat na op de pagina over transparante etiketten.
- Zilverfolie — voor een metallic look. Ook hier wordt wit standaard niet gedrukt; met een witlaag (aangegeven met de steunkleur White) maak je delen dekkend wit en laat je alleen je logo of tekst glanzen.
Op alle vier kun je mat of glanzend laminaat kiezen. Dat beschermt tegen schuren en vlekken en maakt het etiket beter bestand tegen vocht. Wil je zeker weten of een materiaal een specifieke situatie aankan — een vriezer, een vettige inhoud, een potje dat in de afwas gaat — vraag het ons dan even voordat je een grote oplage bestelt.
Zo lever je je ontwerp aan
Een drukklaar bestand is een pdf op ware grootte in CMYK, met 10 mm afloop rondom, alle tekst minimaal 3 mm van de snijlijn en afbeeldingen op 300 dpi. Die marge telt bij potjes extra: een etiket dat scheef geplakt wordt, valt eerder op als de tekst tegen de rand staat. De volledige specificaties staan bij de aanleverinstructies.
Heb je geen ontwerpprogramma, dan kunnen wij het bestand drukklaar maken of het etiket voor je ontwerpen via onze opmaakservice. Je bestelt vervolgens gewoon etiketten op rol in je eigen formaat, met de rol op een kern van 7,6 cm en een tussenruimte van 3, 4, 5 of 6 mm naar keuze. De leverdatum kies je zelf in de configurator.
Veelgestelde vragen
Moet ik een minimale oplage afnemen?
Nee. Omdat we lasersnijden en geen stansmes hoeven te maken, kan een kleine oplage net zo goed als een grote. Handig als je een testserie productetiketten wil uitproberen voordat je opschaalt.
Kan een rond etiket ook op een rol?
Ja. Een rol betekent niet automatisch rechthoekig: de vorm wordt uit de baan gesneden, dus rond, ovaal en eigen vormen zitten er net zo goed op.
Wat is de beste plek om het etiket te plakken?
Op het rechte deel van de romp, op een schoon, droog en niet te koud potje. Plak je direct na het vullen, dan zit er vaak nog condens of vet op het glas, en dat is precies waar een etiket later loslaat.
Controleren jullie of mijn etiket aan de regels voldoet?
Nee. We kijken of je bestand technisch klopt — formaat, afloop, resolutie, kleuropbouw — maar niet of de teksten, allergenen of ingrediëntenlijst juist en volledig zijn. Die verantwoordelijkheid blijft bij jou als producent.